※ Dotted Line의 "Dieter Rams Urges Graduates Toward a Responsible Design Ethos"를 번역한 글입니다. 더 인간적인 환경을 위한 디자인 지난 60여 년간 저의 디자인 철학은 변하지 않았으며, 여전히 이것이 옳다고 믿고 있습니다. 제품의 중심엔 언제나 인간이 있지만, 디자인은 사회의 변화와 함께하고, 그것은 디자이너의 책임 변화로 이어집니다. 오늘날 디자인은 ‘조금 다른 것’ 또는 ‘눈에 띄도록 가공된 것’의 의미로 … [Read more...] about 디터 람스가 말하는 디자인의 5가지 핵심: ACCD 졸업식 축사
테크
평창 동계올림픽 드론 쇼의 숨겨진 이야기
지난 9일 밤 2018 평창 동계올림픽 개막식에서 밤하늘을 수놓으며 오륜기를 만들어냈던 1,200여 대의 드론이 장안의 화제다. 인텔(Intel)은 이번 평창 동계올림픽 드론 비행으로 자신의 기네스북 기록을 또 다시 갈아치웠다. 이 공연에 사용한 인텔 슈팅 스타(Shooting Star)는 무게 330g에 조종 범위 1.5km로 최대 20분 간 비행을 할 수 있다. RGBW(Red, Green, Black, White) 4가지 LED를 통해 40억 가지의 색을 조합해내며 한 사람이 비행을 … [Read more...] about 평창 동계올림픽 드론 쇼의 숨겨진 이야기
2018년에 기념해야 할 과학 분야 10대 역사
※ Science News의 「2018’s Top 10 science anniversaries」를 번역한 글입니다. 과학 분야의 풍성한 역사는 수많은 기념일로 이어집니다. 위대한 과학자의 탄생이나 사망, 또 그들의 위대한 발견에 대해 100주년, 혹은 100의 약수나 배수를 기념함으로써 우리는 오늘날 과학이 그들에게 어떻게 빚지고 있는지 기억할 수 있습니다. 연초의 즐거운 분위기를 위해 스페인 독감 100주년이라든지 청나라 감주 대지진 300주년 같은 자연재해를 제외한 수학, 의학, … [Read more...] about 2018년에 기념해야 할 과학 분야 10대 역사
코딩이 필요 없는 웹사이트 제작 툴&사이트 10선
꼭 디자이너가 아니더라도 누구나 쉽게 웹사이트를 제작할 수 있게 만들어주는 사이트가 있다. 이젠 코딩을 할 줄 몰라도, 굳이 호스팅을 받지 않아도 된다. 물론 코딩을 할 줄 알면 더 활용도가 강력해지는 것은 사실이다. 기존에는 블로그에 템플릿을 일부 적용하는 느낌으로 커스터마이징했다면 이제는 아예 웹사이트 형태의 템플릿 제공 회사가 눈에 띄게 늘었다. 내부는 블로그와 별반 차이 없을 만큼 쓰기 쉽다. 이를 정리할 필요성이 있어서 이렇게 글을 남겨본다. 1. Cargo … [Read more...] about 코딩이 필요 없는 웹사이트 제작 툴&사이트 10선
버튼 디자인 12가지 팁
※ Nick Babich의 「Buttons in Design Systems: 12 Tips for Setting Up a System That Endures」를 번역한 글입니다. 지난 20년간 UI/UX 강의와 컨설팅을 하면서 수집했던 해외 자료를 저 혼자만 알기 아까워 공유하고자 합니다. 많은 관심 바랍니다. 저는 버튼을 정말 좋아합니다. 버튼을 활용하면 다양한 걸 할 수 있습니다. 다음 단계로 넘어가기, 요구사항 들어주기, 작업 완료하기 등 버튼을 사용하면 인터랙션이 활기를 … [Read more...] about 버튼 디자인 12가지 팁
음파를 이용한 정교한 공중 부양 기술
음파의 힘을 이용해서 물체를 공중에 부양시키는 연구가 진행 중입니다. 이 기술을 응용하면 접촉 없이 물체를 이동시키거나 혼합할 수 있어 여러 가지 산업적 응용이 가능할 것으로 기대되고 있습니다. 하지만 그렇게 하기 위해서는 작은 알갱이가 아니라 약간 큰 물체도 이동시키거나 고정할 수 있어야 합니다. 브리스톨 대학의 연구팀은 2cm 정도 되는 물체를 공중에 단단히 고정시키는 초음파 기술을 개발했습니다. 이들이 선보인 음향 트랙터 빔 (Acoustic Tractor beam)은 여러 … [Read more...] about 음파를 이용한 정교한 공중 부양 기술
반드시 이루어지는 새해 결심의 비밀: 데이터가 당신의 목표 달성을 돕는다
새해가 밝았다. 이와 함께 새해 결심의 시즌이 돌아왔다. 많은 사람이 '이번만은' 하면서 여러 가지 결심을 한다. 하지만 2007년 3,000명을 대상으로 한 조사에 따르면 약 12%의 사람만이 (8%라는 통계도 있다) 새해 결심을 지킨다고 하니, 이런 결심은 열에 아홉은 흐지부지되는 것 같다. 왜 대부분의 새해 결심은 실패하는 것일까? 우선 실패하는 결심 / 목표의 유형을 다음 몇 가지로 생각해볼 수 있다. 명확하지 않은 목표: 달성되었는지를 알기도 어렵다. 비현실적이거나 너무 … [Read more...] about 반드시 이루어지는 새해 결심의 비밀: 데이터가 당신의 목표 달성을 돕는다
사상 최대 실적을 발표한 애플
애플이 지난 홀리데이 시즌인 2017년 마지막 분기 실적을 공개했습니다. 애플의 회계 분기로는 2018년 1분기 실적인데, 매출 882.9억 달러 영업 이익 262.7억 달러, 순이익 200.6억 달러라는 기록적인 실적을 거뒀습니다. 7731.6만 대의 아이폰을 판매한 것이 큰 영향을 미쳤는데, 사실 판매량 자체는 전년 동기 대비 소폭 감소임에도 불구하고 가격이 비싼 아이폰 X의 판매량이 좋은 것이 실적 향상을 견인한 것으로 보입니다. 아이폰 X의 정확한 판매량은 공개하지 않았지만, … [Read more...] about 사상 최대 실적을 발표한 애플
‘파란색 영수증’에 대해 궁금한 3가지
사람들의 ‘그뤠잇’하고 ‘스튜핏’한 소비 습관을 파악하는 <김생민의 영수증>으로 더 유명해진 ‘영수증’. 어느 날 평범한 영수증이 변하기 시작했다. 바로 파란색으로. 처음에는 일회성 이벤트가 아니냐고 의심했지만, 하나둘 파란색 영수증이 늘어만 가고 있다. 그렇다면 이 파란색 영수증은 어디서 나온 것일까? 처음부터 영수증은 까만색이었을까? 파란색 영수증에 얽힌 비밀 3가지. 왜 파란색일까? 영수증이 발명된 후 이제까지 영수증의 시그니처 컬러는 검정이었다. … [Read more...] about ‘파란색 영수증’에 대해 궁금한 3가지
네 가지 미래: 자본주의 이후의 생
※ The Guardian에 Ben Tarnoff가 기고한 서평 「Four Futures: Life After Capitalism review – will robots bring utopia or terror?」를 번역한 글입니다. 컴퓨터가 곧 우리 일자리를 빼앗을 것이라는 관념은 세계의 가장 유력한 인물들 가운데 많은 사람 사이에서 하나의 신조이다. 그 주장은 이렇게 진행되는데, 로봇공학과 인공 지능의 획기적인 성과들이 다양한 종류의 노동을 자동화할 수 있게 만들 것이다. … [Read more...] about 네 가지 미래: 자본주의 이후의 생