영어

안녕하세요, 소미영어입니다. 우리는 반바지, 짧은 바지를 보통 '숏팬츠, 핫팬츠'라고 하죠? 그래서 쇼핑 사이트에서 '숏팬츠'라고 검색하면 우리가 생각하는, 여름에 입는 짧은 바지 제품들이 나옵니다. 직관적으로 생각해도 숏팬츠는 영어로 'short pants', 즉 '짧은 바지'라는 의미입니다. 그래서 미국이나 다른 영어권 국가에서도 이 단어를 사용하면 될 것처럼 느껴지죠. 그런데 막상 숏팬츠, 핫팬츠라는 단어를 사용하면 해외에서는 알아듣지 못합니다. 그렇다면 해외의 가게에서 … [Read more...] about 반바지, 숏팬츠, 핫팬츠를 영어로 뭐라고 하지?

안녕하세요, 소미영어입니다. 영어로 "잘 자"라고 말할 때에는 "Good night"을 쓴다고 많이들 알고 있죠? 그런데 Good night 대신 사용하는 다른 표현이 있어 소개하게 되었습니다. 바로 "Nighty night"입니다. Nighty night의 영영사전 해석을 살펴보면 다음과 같습니다.  used by a child or when speaking to a child as a way of saying "good night" 아이가 '잘 자'라고 이야기하거나, 아이에게 '잘 … [Read more...] about “잘 자”라고 말할 때 “Good night” 말고 다른 표현을 쓸 수는 없을까?

우리나라에서는 주변에 소개팅으로 만나서 사귀거나 결혼까지 간 경우를 많이 보실 수 있었을 텐데요. 그러면 해외에도 소개팅이 있을까요? 네, 있습니다. 다만 미국인 친구한테 물어보니 예전에는 우리처럼 친구가 소개해서 서로 만나고 사귀는 경우는 우리나라보단 덜 했던 것 같습니다. 오히려 바 또는 모임, 학교 등에서 우연히 만나서 처음에는 모르는 사이였다가 사귀는 경우가 많았다고 하더군요. 요즘에는 틴더 같은 소개팅 앱으로 만나는 경우도 많아진 거 같긴 합니다. ​이제 본론으로 돌아와서 … [Read more...] about ‘소개팅’을 영어로 어떻게 부르지?

※ 이 글은 ‘매일 영어책을 낭독하면 생기는 힘’ 시리즈입니다. 아랫글에서 이어집니다. 원서를 읽는 새로운 방법: 직독직해의 신세계 낭독 북클럽을 조직하다  낭독을 강조하는 이유가 뭘까? 몰입의 힘, 함께의 힘, 다양성의 힘 쫄지 않는다, 리딩이 빨라졌다 실패하지 않는 첫 원서 고르는 법 꼼꼼히 읽고픈 당신을 위해 한국어와 영어의 가장 큰 차이는 어순일 것이다. 예를 들어, 한국어로는 “나는 제인과 점심 먹었다”라고 하지만, 영어로는 … [Read more...] about [매일 영어책을 낭독하면 생기는 힘] 6. 원서 직독직해와 아티클 직독직해

안녕하세요, 라쿤잉글리시 테리입니다. 기본적으로 영어는 직설적인 표현을 싫어합니다. 문화적으로 돌려서 말하는 언어가 매우 많죠. 그래서 우리가 잘 알고 있는 ‘너 아프니(Are you sick)?’라는 표현을 잘 말하지 않습니다. 오늘은 ‘Are you sick?’의 다른 완곡한 표현에 대해서 살펴보겠습니다. 다음부터는 아래처럼 말해 볼까요? Are you feeling sick? Are you feeling ill? Are you not feeling so … [Read more...] about “Are you sick?”이라고 말하지 맙시다

안녕하세요, 라쿤잉글리시 Terry입니다. 오늘 이 시간에는 I think 대신에 쓸 수 있는 다른 표현들을 살펴보겠습니다. 매번 I think를 쓰면 지겹죠. 자, 그럼 여러 표현을 소개하겠습니다. As far as something goes, I would / I wouldn't ... As far as the new project goes, the only thing I would point out is the timing. 프로젝트 진행에 관한 한, 제가 지적하고 싶은 것은 … [Read more...] about ‘I think’ 대신에 쓸 수 있는 영어 표현 정리