테크

※ Quanta Magazine의 「Matt Genge Uses Dust From Space to Tell the Story of the Solar System」을 번역한 글입니다. 지표면 1㎡에는 매년 약 10개의 우주 먼지가 떨어집니다. 즉 우주먼지는 어디에나 있다는 뜻이죠. 길거리에도 있고 당신의 집에도 있습니다. 지금 당신 옷에 묻어 있을 수도 있지요. 영국 임페리얼 칼리지에서 유성진(micrometeorites)이라 불리는 우주 먼지를 연구하는 행성과학자 매튜 겐지의 … [Read more...] about 우주 먼지가 인간에 대해 말해주는 것들

현재 수많은 과학자가 코로나 19 치료제를 찾기 위해 도전합니다. 가장 대표적인 방법은 기존의 약물 가운데 SARS-CoV-2 바이러스의 증식을 억제할 수 있는 약물을 찾아보는 것입니다. 이미 승인되어 시판되는 약물을 사용하는 것이 개발 기간과 비용을 크게 단축할 수 있기 때문입니다. 최근 미국, 프랑스, 스페인의 국제 과학자팀은 다발성 골수종(multiple myeloma) 치료제로 사용했던 약물인 플리티뎁신(Plitidepsin), 상품명 아플리딘(Aplidin)이 실험실 환경에서 … [Read more...] about 렘데시비르보다 낫다? 플리티뎁신이 새로운 코로나19 치료제가 될 수 있을까

※ Marvin Liao의 「The Powerful Addiction of Variable Rewards: How Silicon Valley Uses This」를 번역한 글입니다. 내가 이 개념을 처음 들은 것은 2012년 친구 니르 이얄(Nir Eyal)로부터입니다. 지난 10년 동안 실리콘밸리에서 나온 대부분의 인기 서비스는 이 개념을 핵심 기술로 삼았습니다. 이들은 인간 본성의 깊숙한 면을 자극하고 행동을 유도합니다. 이 개념은 바로 가변적 보상(variable … [Read more...] about 가변적 보상이 가진 강력한 중독성

곰돌이 인형 테디베어와 이야기를 나누고 입을 맞추는 어린아이들의 모습이 천진난만합니다. 아이들은 인형을 정말 살아있는 존재로 생각하는가 봅니다. 미국 사진작가 애드리언 C. 머레이(Adrian C. Murray)는 네 명의 자녀가 있습니다. 그는 자녀들과 테디베어의 일상을 카메라에 담습니다. 이 가족에게는 불행한 일이 있었습니다. 첫 아이가 태어난 지 얼마 되지 않아 시한부 판정을 받을 만큼 큰 병에 걸렸죠. 하지만 가족의 헌신과 노력으로 건강을 회복하는 기적이 일어났습니다. … [Read more...] about 테디베어 인형과 가족처럼 지내는 아이들

시각적 인터페이스를 구성하는 요소로 비중을 크게 차지하고 있는 아이콘의 쓰임새가 날로 높아지고 있다. 많은 디자이너가 인터넷을 통해 검색하거나 마켓 플레이스를 누비고 다닌다. 하지만, 이제는 그러한 수고로움을 조금은 덜어도 된다. 오픈 소스 무료 아이콘 일러스트레이션을 검색하고 바로 활용할 수 있는 데이터베이스 서비스 아이콘 덕(Iconduck)을 이용하면 되기 때문이다. 아이콘 덕(Iconduck)은 109,822개 이상의 무료 아이콘, 일러스트레이션, 그래픽 및 이모티콘 … [Read more...] about 10만 개 이상의 무료 아이콘을 검색할 수 있는 데이터베이스, 아이콘덕(Iconduck)

막스 플랑크 양자광학연구소(Max Planck Institute of Quantum Optics)의 과학자들이 원자 수백 개에 불과한 얇은 거울을 만들었습니다. 지름은 적혈구와 비슷한 7마이크로미터 수준인 이 거울의 두께는 수십 나노미터에 불과합니다. 최신 미세 공정 반도체 회로와 비슷한 두께의 거울을 만든 것입니다. 사실 물체를 이렇게 얇게 가공하는 일 자체는 불가능하지 않지만, 이렇게 만든 물체가 빛의 경로를 바꿀 수 있다는 것은 상당히 놀라운 일입니다. 이런 일이 가능한 이유는 … [Read more...] about 세상에서 가장 얇은 거울

초기 지구 환경은 지금과는 크게 달랐을 것으로 추정됩니다. 특히 지구가 생성된 지 얼마 되지 않은 45억 년 전 환경은 지구가 거의 녹은 상태에서 출발했기 때문에 지금과 모든 환경이 다 달랐습니다. 과학자들은 이 시기 지구 환경을 알아내기 위해 많은 연구를 진행했습니다. 취리히 스위스연방공과대학의 파올라 소시(Paolo Sossi)와 그 동료들은 초기 지구 대기 상태를 밝혀내기 위해 가상 마그마를 만들어 연구를 진행했습니다. 연구팀이 밝히고자 하는 것은 지금과 같은 지각이 형성되기 전 … [Read more...] about 지구 탄생 직후 대기는 금성과 비슷했다?

※ webdesignerdepot의 「8 Easy Ways to Improve your Website Typography in Under 30 Minutes」를 번역한 글입니다. 전문성이 있는 디자인 콘텐츠 특성상 번역 과정에서 오역된 부분이 있을 수 있습니다. 댓글로 올바른 번역을 알려 주시면 빠르게 반영하겠습니다. 타이포그래피는 모든 사이트에서 가장 중요한 요소 중 하나로 브랜드와 경험에 미치는 영향이 매우 큽니다. 그래서 근본적으로 타이포그래피를 대대적으로 변경하는 것, … [Read more...] about 웹사이트 타이포그래피를 30분 이내에 개선하는 쉬운 방법 8가지

처음 보아서는 무엇인지 잘 모르겠습니다. 아이들이 좋아하는 장난감 블록이 먼저 떠오릅니다. 사실 이건 그림을 그릴 때 사용하는 크레용입니다. 크레용이라면 손으로 잡고 그리는 도구이기에 당연히 긴 막대 모양을 생각합니다. 하지만 이 특별한 크레용의 창작자인 미국의 디자이너이자 아티스트 키트라 딘 딕슨(Keetra Dean Dixon)은 원형, 삼각형, 물결 등 다양한 형태와 컬러로 크레용을 새롭게 만들었습니다. 딕슨은 원래 대형 조형물을 축소한 작품을 구상했습니다. … [Read more...] about 이게 뭐죠? 고정관념을 깨는 독특한 크레용

※ Digital Synopsis의 「Top 10 Netflix Documentaries For Graphic Designers」를 번역한 글입니다. 디자이너라면 창의적인 아이디어와 영감을 찾으려고 할 때 주로 즐겨 찾는 웹사이트, 블로그, 소셜 미디어 채널을 많이 탐색하게 된다. 하지만 넷플릭스에 모든 종류의 창의적인 주제에 관한 감동적인 다큐멘터리가 가득하다는 사실은 잘 모른다. 여기 해외 디자인 커뮤니티에서 아티스트, 디자이너, 크리에이티브를 위한 최고의 넷플릭스 다큐멘터리를 … [Read more...] about 그래픽 디자이너가 꼭 봐야 할 넷플릭스 다큐멘터리 10선