※ 역자 주: 이 글은 Al Jazeera의 The Gaza conundrum: To invade or not to invade를 번역한 글입니다. (필자 Marwan Bishara 페이지) 왜 가자에서 갈등이 갑자기 늘어났는가? 어떤 폭력이나 전쟁이나 이유는 두가지다. 바깥에서 보이는 단기적인 근거와, 암시된 장기적인 이유다. 최근에 가자에서 갑자기 커진 갈등도 이런 두가지 프레임으로 볼 수 있다. 첫번째로, 대중들에게 공개적으로 공표되었지만 전략적으로는 덜 중요한 … [Read more...] about 가자의 딜레마: 침략이냐 평화냐 그것이 문제로다
체벌의 결과: 맞기 싫어서 억지로 하는 아이들
체벌이 없어지자 교사의 권위가 무너졌고, 그 결과 공교육이 붕괴되었다는 주장을 하는 사람들이 있다. 교사의 권위를 세우고, 나아가 공교육 악화의 순환고리를 끊기 위한 다양한 의견들도 나오고 있다. 사교육 금지법 제정부터 체벌 부활까지 종류도 다양하다. 그런데 교권이 추락한 게 정말 체벌이 금지된 때문일까? 필자는 오히려 체벌 때문에 교권이 추락했다고 생각하는 쪽이다. 그 이유를 지금부터 설명해 보겠다. 미국에는 체벌이 없다고? 미국도 부모는 아이를 때린다 미국에서는 … [Read more...] about 체벌의 결과: 맞기 싫어서 억지로 하는 아이들
터키 시위에 대한 외신 보도 분석 2/2 (FOX, Al Jazeera, Foreign Policy)
지난 글 터키 시위에 대한 외신 보도 분석 1/2 (WP, Economist, WSJ, NYT)에서는 이른바 지식인들이 좋아하는 몇몇 매체를 다뤘습니다. 이번 글에서는 다소 특징 있는 폭스 뉴스(fox news : 수꼴), 알자지라(Al Jazeera : 중동 언론), 포린 폴리시(Foreign Policy : 외교 전문지)의 보도를 살펴 보겠습니다. 5. FOX News : 세계를 리드하는 수꼴 언론 폭스 뉴스는 자극적인 기사배치, 기독교 근본주의, 사실 왜곡 등으로 악명이 … [Read more...] about 터키 시위에 대한 외신 보도 분석 2/2 (FOX, Al Jazeera, Foreign Policy)
터키 시위에 대한 외신 보도 분석 1/2 (WP, Economist, WSJ, NYT)
실패한 정치인에서 성공적인 방송인으로 이직에 성공한 강용석 변호사는 자신의 주요 프로그램인 ‘강용석의 고소한 19’에서 “이혼 소송에서는 남편과 아내의 이야기가 항상 다르다”며, “이를 정확하게 이해하려면 둘의 입장을 합쳐보면 된다”고 말했습니다. 이는 이해관계가 엇갈리는 정치적 주제에서도 마찬가지입니다. 서로의 다른 입장들을 합쳐서 보면 어느 정도 진실에 가까운 무언가가 나오지 않을까 싶습니다. 두 입장 모두 나름의 논리가 있기 때문이지요. 그래서 다양한 외신들을 종합해서 터키 사태를 … [Read more...] about 터키 시위에 대한 외신 보도 분석 1/2 (WP, Economist, WSJ, NYT)