라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 오늘은 전치사 with의 여러 의미와 쓰임에 대해서 살펴보겠습니다.
수단을 나타내는 with
‘~에 의해서’, ‘~을 통해서’라고 해석되는 전치사 with입니다. 그런데, 이렇게 알고 가면, 전치사 by와 많이 헷갈리게 됩니다. 수단을 나타내는 전치사하면 by가 떠오르기 때문이죠.
전치사 by를 사용할 때는 행동, 행위에 초점을 두는 경우입니다. 그래서 by 뒤에는 주로 그 행동을 나타내는 동사에 ing를 붙인 동명사가 오고, 반면에, 전치사 with 뒤에는 도구, 장비, 방법이 오게 됩니다.
아래 예문을 보시면 with와 by의 차이가 보일것입니다.
I fixed the door with a hammer and a small screwdriver.
나는 망치와 작은 드라이버로 문을 고쳤다.
I fixed the door by hitting it with a hammer.
나는 망치로 문을 쳐서 문을 고쳤다.Danny caught a big fish with a small fishing pole.
DAnny는 작은 낚시대로 큰 물고기를 잡았다.
Danny caught a big fish by using a small fishing pole.
Danny는 작은 낚시대를 이용해서 큰 물고기를 잡았다.She explained her opinion with a refined, elegant voice.
그녀는 세련되고, 우아한 목소리로 그녀의 의견을 설명했다.
She explained her opinion by speaking elegantly.
그녀는 우하게 말함으로서 그녀의 의견을 설명했다.
누군가에 대한 감정, 분위기를 말할 때 with
사람에 대한 감정, 기분에 대해 말할 때 with를 사용합니다.
I was very angry with her.
나는 그녀에게 화가 났다.
Danny said he is in love with Jane.
Danny는 그는 Jane에게 사랑에 빠졌다고 말했다.
The fans were clapping and screaming with excitement when the singer took the stage.
그 가수가 무대에 올랐을 때, 팬들이 흥분해서 박수치고 소리를 질렸다.
The boss said he was satisfied with the results of the last quarter.
보스가 지난 분기 결과에 만족한다고 말했다.
소유, 외모에 대해서 말할 때 with
소유를 나타내서 ‘~을 가지고 있는, ~이 있는’이란 뜻으로나, 외적인 외모에 대해서 말할 때에도 with를 사용합니다.
Danny is the man with the authority, so you need to ask him for permission to change the policy.
Danny는 권한을 가진 사람이라서, 그에게 그 정책이 바꾸는 것을 승인해달라고 해야한다.
The man with the grey suit is the CEO of the company.
회색 양복을 입은 그 남자는 그 회사의 CEO이다.
The woman sitting on the sofa with the blonde hair and blue eyes is Danny’s sister.
소파에 앉아있는 금발의 파란 눈을 가진 그 여자는 Danny 여동생이다.
동반, 함께라는 뜻의 with
마지막으로, with 하면 떠오르는 것이 있죠? 동사와 같이 쓰여서, ‘~ 함께’, ‘~와 같이’ 라는 뜻으로 사용하는 경우입니다.
Bobby played with his cousins at the family reunion.
Bobby는 가족모임에서 그의 사촌과 함께 놀았다.
I spent time with my sister last night.
나는 어젯밤에 여동생과 시간을 보냈다.
Danny argued with his boss for half an hour, but the boss didn’t give in.
Danny는 30분 동안 보스와 논쟁을 했지만, 보스는 받아들이지 않았다.
※ 참고 ☞ argue + 전치사 with, about 정리
After years of fighting with her husband, Jane separated from him.
남편과 몸싸움을 하고 난 몇년 후, Jane는 그와 별거했다.
Thanks for studying Today!
원문 : 라쿤잉글리쉬
